Como comparar lugares usando simple past e second conditional

Entende-se que os conditionals em inglês são usados para descrever situações reais ou hipotéticas, sendo eles compostos por duas orações: uma com a conjunção if e a outra, a principal|1|. A condição expressa em diferentes tipos de conditionals indica também diferentes graus que o real pode ter.

O real pode ser tanto aberto quanto irreal. Uma condição aberta indica que alguma coisa pode ser verdadeira ou tornar-se verdadeira|2|. Por outro lado, a condição irreal traz a ideia de algo que não é verdadeiro ou é imaginário.

Os conditionals em inglês são classificados em quatro: zero conditional, first conditional, second conditional e third conditional. Costuma-se construir a segunda oração do conditional com verbos modais, cujo principal objetivo é explicitar a consequência da condição expressa pelo if.  Acrescenta-se também que a condição pode ser expressa com outras conjunções.

Leia também: Verb tenses – tempos verbais em inglês

Tópicos deste artigo

Conditionals com if

Para expressar uma ideia de condição, seja ela real ou não, é necessário usar os conditionals em inglês. O conditional é estruturado com duas orações: uma com a conjunção if, indicando a condição, e a outra oração, a principal do período, contém a consequência dessa condição. A consequência relaciona-se diretamente com a realidade e os seus graus de existência. Por isso, há quatro tipos de conditionals: zero, first, second, third. Cada um indica se estamos diante de uma situação verdadeira, possivelmente verdadeira, irreal, imaginária etc.

Nesta parte do texto, estudaremos os conditionals e os seus tipos com a conjunção if. Let’s go!

O zero conditional aborda situações que frequentemente são consideradas verdadeiras (fatos) e as que podem tornar-se ou não verdadeiras. Trata-se de uma condição aberta|2|. Esse conditional é formado pela estrutura:

1. If I get up late, I miss the school bus.
(Se eu me levanto tarde, eu perco o ônibus escolar.)

2. If the water reaches a 100 ºC, it boils.
(Se a água alcançar 100 ºC, ela ferve.)

A oração-if também pode aparecer depois. Neste caso, elimina-se a vírgula que separa as duas orações:

3. I don’t sleep if I drink coffee after 5.00 p.m.
(Eu não durmo se eu tomar café depois das 17:00.)

4. If I drink coffee after 5.00 p.m., I don’t sleep.
(Se eu tomar café depois das 17:00, eu não durmo.)

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Quando queremos falar de situações futuras possíveis/prováveis ou reais, utilizamos o first conditional, sendo também uma condição do tipo aberta|2|. O first conditional possui a seguinte estrutura:

1. If it is sunny, we will go to the beach.
 (Se estiver ensolarado, nós iremos à praia.)

2. If I have time, I will correct the tests.
(Se eu tiver tempo, eu corrigirei as provas.)

3. If it rains tomorrow, I can’t go to the party
 (Se chover amanhã, eu não poderei ir à festa.)

4. I can’t go the party if it rains tomorrow
(Eu não poderei ir à festa se chover amanhã.)

A inversão da oração-if (exemplo 4) pode ocorrer em qualquer tipo de conditional (zero, first, second, third).

Veja também: Genitive case – expressão de posse, origem, família ou propósito

Na língua inglesa, o second conditional é utilizado para falar de situações presentes e/ou futuras impossíveis ou improváveis na realidade (situações hipotéticas), possuindo a seguinte estrutura:

1. If he studied more often, he would get higher grades.
(Se ele estudasse com mais frequência, ele teria notas mais altas.)

2. If I were you, I would travel more.
(Se eu fosse você, eu viajaria mais.)

3. The cake could be better if they followed the recipe.
(O bolo poderia estar melhor se eles tivessem seguido a receita.)

Nesses exemplos, podemos observar que o tempo verbal na oração-if (passado simples) é usado para mostrar o distanciamento da realidade, indicando uma situação imaginável, isto é, pouco provável de ocorrer ou até mesmo impossível. No segundo exemplo, percebe-se que, ao usar-se o verbo to be, a conjugação dele passa de I, he, she, it WAS para I, he, she, it WERE.

O third conditional é usado para situações hipotéticas passadas, isto é, um passado transformado com um resultado diferente. Observe, a seguir, a estrutura do third conditional:

1. If I had arrived five minutes earlier, I wouldn’t have missed the meeting.
(Se eu tivesse chegado cinco minutos mais cedo, eu não teria perdido a reunião.)

2. If the teacher hadn’t given the answers, I could have finished my late homework.
(Se o professor não tivesse dado as respostas, eu poderia ter terminado a minha tarefa atrasada.)

3. They would have traveled if the rain had stopped sooner.
(Eles teriam viajado se a chuva tivesse parado antes.)

Os exemplos mostram que o passado perfeito na oração-if indica uma ação passada irreal ou hipotética|2|.

Conditionals sem if

Existem outras expressões que podem ser utilizadas no lugar do if porque indicam também a ideia de condição, sendo elas: when, unless, in case, as long as, entre outras. Observe alguns exemplos:

1. If you read a lot, you improve your vocabulary.
(Se você lê muito, você melhora seu vocabulário.)

2. When you read a lot, you improve your vocabulary.
(Quando você lê muito, você melhora seu vocabulário.)

Acesse também: Active voice – construção frasal que destaca o agente com sujeito

1. Unless you drink 2 litres of water per day, you will continue to feel bloated.
(A menos que você beba 2 litros de água por dia, você continuará a sentir-se inchado.)

2. Provided you study hard, you will be able to continue with us.
(Desde que você estude muito, você poderá continuar conosco.)

3. You can come to class as long as you stay quiet.
(Você pode vir para a aula desde que fique quieto.)

4. In case I forget the rule, I will phone you.
(Caso eu esqueça a regra, eu te telefonarei.)

Se você quiser praticar os conditionals em inglês, escreva alguns exemplos pessoais!

Questão 1 - (EFOMM 2019) Mark the only option which is INCORRECT.

a) If I were you, I wouldn't ask for bank loans so often.

b) If she had worked harder, she wouldn't be out-ofwork now.

c) Lisa wouldn't have met John if she hadn't gone to that party.

d) I'd be more patient with my parents if I didn't live with them.

e) They'd learn how to cook if they need to live by themselves.

Resolução

Alternativa E, porque a segunda oração deveria estar no simple past “if they needed…”, correspondente ao second conditional (situação hipotética).

Questão 2 - (EEAR 2018) The sentence in the text “As you know, if you dedicate to your studies, you will succeed in life.”, lines 11 and 12, is classified by:

a) Second conditional

b) Third conditional

c) First conditional

d) Zero conditional

Resolução

Alternativa B, porque o first conditional é formado pela oração-if no presente simples + oração principal com will/may/can/might.

Por Patricia Veronica Moreira
Professora de Inglês

Uses of the Conditional

First conditional
1. Nature: Open condition, what is said in the condition is possible.
2. Time: This condition refers either to present or to future time. e.g. If he is late, we will have to go without him.

   If my mother knows about this, we are in serious trouble.



Second conditional
1. Nature: unreal (impossible) or improbable situations.
2. Time: present; the TENSE is past, but we are talking about the present, now. e.g. If I knew her name, I would tell you. If I were you, I would tell my father.

   Compare: If I become president, I will change the social security system. (Said by a presidential candidate)

   If I became president, I would change the social security system. (Said by a schoolboy: improbable) If we win this match, we are qualified for the semifinals.

   If I won a million pounds, I would stop teaching. (improbable)



Third conditional
1. Nature: unreal
2. Time: Past (so we are talking about a situation that was not so in the past.)
   e.g. If you had warned me, I would not have told your father about that party.(But you didn't, and I have).

Remember!

e.g. If you will come this way, the manager will see you now. I would be grateful if you would give me a little help.

(= ± please, come this way; please, give me...)

If I were a rich man...

If I have some spare time next weekend....or :
If I have any spare time...

e.g. I'll be back tomorrow unless there is a plane strike.
He'll accept the job unless the salary is too low.

If + Past Perfect - would + inf.
If you had warned me [then], I would not be in prison [now].