A palavra como no sentido de comparação

Daniela Diana

Professora licenciada em Letras

A comparação (ou símile) é uma figura de linguagem que está na categoria de figuras de palavras.

Ela é determinada por meio da relação de similaridade, ou seja, pela comparação de dois termos ou ideias num enunciado.

Geralmente, é acompanhada de elementos comparativos (conectivos): com, como, tal qual, tal como, assim, tão, quanto, parece, etc.

É muito comum o emprego da comparação na linguagem informal (coloquial) e nos textos artísticos, por exemplo, na música, na literatura e no teatro.

Exemplos de comparação

Para compreender melhor a figura de linguagem comparação, confira abaixo alguns exemplos na literatura e na música:

• “É que teu riso penetra n'alma/Como a harmonia de uma orquestra santa.” (Castro Alves)
• “Meu amor me ensinou a ser simples como um largo de igreja.” (Oswald de Andrade)
• “Meu coração tombou na vida/tal qual uma estrela ferida/pela flecha de um caçador”. (Cecília Meireles)
• “Eu faço versos como quem chora/De desalento... de desencanto...” (Manuel Bandeira)
• “A vida vem em ondas,/como um mar/Num indo e vindo/infinito.” (Música “Como uma onda” de Lulu Santos)
• “Avião parece passarinho/Que não sabe bater asa/Passarinho voando longe/Parece borboleta que fugiu de casa.” (Música “Sonho de uma flauta” de Teatro Mágico)

Comparação e Metáfora

É muito comum haver confusão entre as figuras de palavras: comparação e metáfora. Apesar de ambas utilizarem uma analogia entre termos, elas são diferentes.

Enquanto na metáfora ocorre uma comparação entre dois termos de forma implícita, na comparação ela acontece de maneira explícita.

Assim, a metáfora não utiliza um elemento comparativo, como acontece na comparação.

Exemplos:

Nossa vida tem sido um mar de rosas. (metáfora ou comparação implícita)
Nossa vida tem sido como um mar de rosas. (comparação ou comparação explícita)

Outras figuras de palavras

Além da comparação, temos as figuras de palavras:

• metáfora
• metonímia
• catacrese
• perífrase (ou antonomásia)
• sinestesia

Continue sua pesquisa sobre o tema:

Licenciada em Letras pela Universidade Estadual Paulista (Unesp) em 2008 e Bacharelada em Produção Cultural pela Universidade Federal Fluminense (UFF) em 2014. Amante das letras, artes e culturas, desde 2012 trabalha com produção e gestão de conteúdos on-line.

adjetivo Capaz de estabelecer uma comparação, um paralelo entre uma coisa e outra.Usado ou empregado numa comparação: modelo de análise comparativo.substantivo masculino [Popular] Aquilo que traz ou estabelece uma comparação: no comparativo dos salários, os mais qualificados recebem mais.[Gramática] Grau de comparação dos adjetivos e dos advérbios: comparativo de inferioridade, de superioridade, de igualdade.[Gramática] Forma vocabular que exprime o grau de comparação de um adjetivo ou advérbio.Etimologia (origem da palavra comparativo). Do latim comparativu.

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino
Separação silábica: com-pa-ra-ti-vo
Plural: comparativos
Feminino: comparativa

No comparativo mês a mês, as exportações tiveram ligeiro aumento em junho: 3,7% a mais do que em maio. Folha de S.Paulo, 07/07/2009

No ano passado, o crescimento da economia informal foi 27% maior do que o medido pelo PIB no comparativo com 2007. Folha de S.Paulo, 27/06/2009

Dá para adiantar que o duelo foi parelho durante boa parte do comparativo. Folha de S.Paulo, 12/07/2009

Possui 11 letras
Possui as vogais: a i o
Possui as consoantes: c m p r t v A palavra escrita ao contrário: ovitarapmoc

Rimas com comparativo

Conteúdo revisto em novembro de 2017. Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro

substantivo feminino Ação de comparar, de analisar o que se difere ou se assemelha em: comparação entre o vinho chileno e o português.[Gramática] Relação estabelecida entre dois termos, com diferentes sentidos, num mesmo enunciado.[Linguística] Confronto feito entre duas ou mais línguas, buscando um parentesco entre elas.Etimologia (origem da palavra comparação). Do latim comparatio.onis.

Comparação é sinônimo de: conferência, confrontação, verificação, confronto

Classe gramatical: substantivo feminino
Separação silábica: com-pa-ra-ção
Plural: comparações

Fonte: Pensador

Nada é bom ou mau se não for por comparação.
- Thomas Fuller

Não há comparação entre o que se perde por fracassar e o que se perde por não tentar.
- Francis Bacon

Em outubro do ano passado, a queima de gás aumentou 22%, na comparação com o mês anterior. Folha de S.Paulo, 26/06/2009

Questionado sobre os números, o ministro disse que preferia fazer a comparação com outros países. Folha de S.Paulo, 16/07/2009

A produção industrial do Japão subiu 5,9% em maio na comparação com o mês anterior. Folha de S.Paulo, 29/06/2009

Possui 10 letras
Possui as vogais: a o
Possui as consoantes: c m p r A palavra escrita ao contrário: oãçarapmoc

Rimas com comparação

A conjunção é usada como conectivo (elemento de ligação) entre orações ou palavras de mesma função sintática. É uma classe gramatical invariável, ou seja, que não se flexiona (não se altera), classificando-se em coordenativa e subordinativa.

As conjunções não são escolhidas aleatoriamente. Entre elas e as palavras, ou mesmo orações, há uma relação de sentido. É possível que haja várias conjunções que estabeleçam o mesmo sentido, por exemplo, as que indicam oposição (mas, porém, todavia, no entanto etc.), mas pode ser também que a mesma conjunção exerça sentidos diferentes. A conjunção subordinativa “como” é um exemplo, pois pode estabelecer diferentes efeitos de sentido e apresentar-se em três orações subordinadas.

Veja a seguir:

  Causal:

• Introduz a oração subordinada causal;
• Pode ser substituída por outra conjunção causal - "porque".

Comparativa:

• Introduz a oração subordinada comparativa;
•  Pode ser substituída por "assim como".

Conformativa:

• Introduz a oração subordinada conformativa;
• Em seu lugar, é possível colocar a conjunção "conforme".

Veja alguns exemplos:

• Como acordei tarde, cheguei atrasada no serviço.
• Júlia estuda muito como eu.
• Como foi determinado, não haverá plantão.

Perceba que em todos os exemplos a conjunção como aparece. Não havendo diferenças gráficas na palavra destacada. Entretanto, essa conjunção produz efeitos de sentido diferentes, recebendo, por isso, classificações distintas.

A seguir, algumas dicas serão dadas para ajudá-lo na classificação da conjunção subordinativa como. Leia com atenção!

1º Se a oração subordinada for introduzida pela conjunção “como”, ou seja, se ela aparecer antes da principal, como nos exemplos I e III, haverá duas possibilidades: ou estabelecerá ideia de causa ou de conformidade (acordo). Então, é preciso analisar o efeito de sentido, ou seja, a ideia estabelecida naquele contexto.

2º Se a oração subordinada vier em sua posição habitual, ou seja, depois da oração principal, a ideia será de comparação.

A partir de agora, antes de classificar as orações subordinadas, em que a conjunção subordinativa “como” aparece, pare e reflita. Use as observações, você verá que serão muito úteis.

Por Mayra Pavan

Graduada em Letras