Como escrever horas em ingles

Olá, leitor!

As horas (hours) fazem parte da nossa rotina diária e influenciam todas as nossas atividades. Mesmo quando você for combinar um encontro, um happy hour com os amigos, uma reunião de negócios ou até mesmo uma atividade de lazer, saber falar as horas em inglês é fundamental.

Se você ainda não é familiarizado com os números, é interessante que comece a memorizar todos e a compreender como é feita a pronúncia de cada um. Temos aqui um artigo completo sobre como ler e pronunciar os números em inglês, depois dá uma olhada que irá te ajudar muito nessa nova etapa.

Quando estamos aprendendo inglês, as horas podem parecer complexas demais, mas existem algumas regrinhas básicas que podem ajudar muito. Memorizando essas regras e a pronúncia correta, você conseguirá tirar de letra.

Curiosidades importantes sobre as horas em inglês

Antes de aprender a dizer as horas em inglês, é preciso que você conheça algumas regrinhas e curiosidades interessantes que vão te fazer compreender melhor essa matéria.

Aqui no Brasil é comum lermos as horas com um sistema de 24 horas, ou seja, para 10 horas da noite nos referimos a 22 horas. Contudo, no inglês e em várias regiões que têm o idioma como língua oficial, esse sistema de horas é dividido em 2 partes, tornando um sistema de 12 horas.

Sendo assim, para indicar que estamos falando de 8 horas da manhã, coloca-se o am após o horário. O am refere-se a parte da manhã e seu significado é anti meridian (anti meridiano), que nada mais é do que a primeira parte do dia antes do meio dia (midday).

Podemos encontrar o pm (post meridian) nas horas também que existem para dar significado as horas depois do meio dia até a meia noite (mignight). Para deixar isso mais claro, confira alguns exemplos práticos de como você verá essa técnica na escrita.

1 – I need to go to the gym at 7:00 am. – Preciso ir à academia às 7:00 da manhã.

2 – My meeting with the company always happens at 3:30 pm. – Minha reunião com a empresa sempre acontece às 3:30 da tarde.

3 – It’s 7 a.m. It’s time to work. – São 7 da manhã. É hora de trabalhar.

4 – Tomorrow at 2:00 pm I have to go to the dentist. – Amanhã às 2:00 da tarde tenho que ir ao dentista.

Horas no singular

Outra curiosidade interessante é que ao contrário aqui do Brasil, no inglês as horas são pronunciadas sempre no singular. Sendo assim, iremos utilizar sempre o “It is”, que significa “É”.

Quando usar o “O’clock”?

Certamente você já deve ter visto essa expressão por aí. Os americanos utilizam o o’clock para se referir ao horário inteiro, ou seja, 7:00, 8:00, 10:00, etc. Veja um exemplo:

Can you wake me up tomorrow at 7:00 o’clock? – Você pode me acordar amanhã às 7:00?

O o’clock é utilizado para indicar o horário em ponto. Como você pôde ver o exemplo acima, seria necessário que a pessoa o acordasse exatamente às 7:00.

Quando utilizar quarter past, half past e after?

No inglês você verá muito essas duas expressões quando alguém te responder o horário. O past vem de passado, ou seja, vamos nos referir às horas passadas. Se estamos falando de 3:15pm (da tarde), 15 minutos já se passaram após as 3:00, correto?

Então podemos pronunciar esse horário das seguintes maneiras:

• A quarter past three pm: muito usado pelos americanos, que significa 1 quarto de hora.
• Fifteen past three pm: uma forma mais simplificada de pronunciar os minutos.
• Three fifteen: maneira mais informal de responder as horas.

Então nesse caso, usaremos o past ou quarter past. Quando falamos em horários como 3:30 utilizaremos o half, ou seja, meia hora já se passou após as 3:00. Veja no exemplo:

It’s half past three now. Need to work. – É três e meia agora. Preciso trabalhar.

Outra curiosidade é que, na maioria das vezes, os americanos utilizam o after para indicar quantos minutos faltam para as 3:00, no caso. Então se quisermos nos referir a 10 minutos para as 3 horas, iremos dizer:

• 10 after three ou
• Ten to three

Além disso, a preposição “To” também pode ser trocada por of ou before. Veja no exemplo abaixo:

When it’s twenty-five of three, I’m leaving. – Quando for vinte e cinco para as três horas eu vou embora.

She arrives at home thirty-five before three. – Ela chega em casa trinta e cinco minutos antes das três.

Como dizer minutos e segundos em inglês?

No inglês é raro quem pronuncia o horário exato com os minutos e segundos. Como você pôde ver anteriormente, é muito utilizado o half past, quarter past, etc. Mas para que você tenha uma compreensão mais aprofundada nesse assunto, vamos deixar algumas dicas.

• Minutos em inglês: minutes
• Horas em inglês: hours
• Segundos em inglês: seconds

Sendo assim como podemos pronunciar a seguinte hora: 9h15m5sec?

A resposta correta seria: It’s fifteen past nine and five seconds. Simples, não é mesmo? Agora veja como usar os segundos na prática.

It’s five seconds to three o’clock. – Faltam cinco segundos para as três horas da tarde.

Como dizer as horas em inglês?

Agora que você já sabe todas as regrinhas e curiosidades sobre as horas em inglês, confira essa tabela que servirá de apoio para você aprender a dizer todas as horas em inglês. Acompanhe!

Como perguntar e responder horas em inglês?

Suponhamos que você esteja em uma conversação e gostaria de saber que horas são, como perguntar? Existem várias maneiras de perguntar as horas em inglês, mas a mais comuns são:

• What time is it? Que horas são?
• Have you got the time? Você tem horas?
• Can you tell me the time? Você pode me dizer as horas?
• What is the time? Qual é a hora?

Todas essas perguntas podem ser usadas em diferentes ocasiões. A 2º opção, por exemplo, é mais informal. Enquanto a 3º opção é mais formal e uma maneira mais educada de perguntar as horas. Mas como responder a essas perguntas? Veja só:

• It’s about ten. – É cerca de dez horas.
• Yes, it’s about half past two in the afternoon. – Sim, é cerca de duas e meia da tarde.
• Of course, it is three o’clock. – Claro, são três horas.
• According to my watch is three o’clock. – De acordo com meu relógio são três horas.

Ou em caso de você não saber as horas ou não ter relógio, pode responder da seguinte maneira:

Sorry, I do not have my watch. – Desculpe, eu não tenho meu relógio.

10 Frases de exemplo para usar as horas em inglês

1 – Can we meet after 8pm? – Podemos nos encontrar depois das 8 da noite?

2 – She goes to school after seven o’clock. – Ela vai para a escola depois das sete horas.

3 – What time is it? I need to go now. – Que horas são? Preciso ir agora.

4 – The bookstore opens after nine-thirty. – A livraria abre após como nove e meia.

5 – I have to finish my school work before two-fifteen. – Tenho que terminar meu trabalho de escola antes das duas e quinze.

6 – The bus leaves at quarter past three. – O ônibus parte às duas e quarenta e cinco/quinze para as três.

7 – I’ll cut my hair at noon tomorrow. – Vou cortar o cabelo ao meio dia de amanhã.

8 – At midnight the sky is beautiful. – À meia noite o céu está lindo.

9 – The children return to school at two o’clock. – As crianças voltam para a escola às duas horas.

10 – What time can you come tomorrow? – Que horas você pode vir amanhã?

Quando se trata do idioma inglês não podemos focar apenas na gramática. A numeração do inglês traz algumas particularidades interessantes que devemos nos atentar. No Brasil, as formas de apresentar os números são bem mais simples, por isso, algumas pessoas podem encontrar dificuldades em memorizar os números e as horas em inglês.

Como é um dos conhecimentos básicos para prosseguir com os estudos, tenha paciência e muito empenho para ficar com esse conteúdo na ponta da língua. Esperamos ter te ajudado a solucionar suas maiores dúvidas quanto a esse tema.

Bons estudos!