aprendervalor
Q&A
Listas principais
Top produtos
Tag
Q&A
Listas principais
Top produtos
Tag
What is another word for monkey in Spanish?
1 anos atrás
Comentários:
0
Visualizações:
133
Share
Like
WordReference English-
Spanish
Dictionary © 2022:
Principal Translations
monkey
n
(animal: simian with tail)
mono nm
(MX)
chango nm
There are quite a few species of monkey in Africa.
Hay muchas especies de monos en África.
Hay muchas especies de changos en África.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
monkey
n
figurative (mischievous child)
(ES, coloquial)
bicho, bicha nm, nf
diablillo, diablilla nm, nf
mico, mica nm, nf
Look at those kids running around. They're a bunch of monkeys!
¡Mira esos niños que no paran de corretear! Son unos bichos.
¡Mira a esos niños correteando sin parar! Son unos diablillos.
¡Mira esos niños que no paran de corretear! Son unos micos.
monkey
[sb]
⇒
vtr
informal (imitate)
imitar⇒ vtr
parodiar⇒ vtr
Note
: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
My sons are always monkeying their uncle!
Mis hijos imitan a su tío a todas horas.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
WordReference English-
Spanish
Dictionary © 2022:
Locuciones verbales
monkey around
vi phrasal
informal (be frivolous or mischievous)
(ES)
hacer el mono expr
He monkeyed around with the carburettor for a while, then found the problem in the spark plug.
ⓘ
Esta oración no es una traducción de la original.
Deja de hacer el mono y ponte a estudiar.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
WordReference English-
Spanish
Dictionary © 2022:
Compound Forms:
capuchin,
capuchin monkey
n
(type of monkey)
capuchino nm
mono capuchino loc nom m
cheeky monkey
n
informal, figurative (mischievous child)
travieso, traviesa nm, nf
diablillo, diablilla nm, nf
My son is a cheeky monkey, always doing something mischievous.
flying bridge, flybridge, fly bridge,
monkey bridge
n
(ship's platform)
puente volante nm + adj mf
puente superior nm + adj mf
grease monkey
n
slang, figurative (mechanic)
mecánico nm
I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
¡Llevé mi auto al mecánico y ahora funciona peor que antes!
green monkey, sabaeus monkey,
callithrix monkey
n
(species of monkey)
mono verde loc nom m
howler monkey
n
(Central American simian variety)
mono aullador loc nom m
saraguato nm
Note
: Nombre científico: Alouatta sp.
Howler monkeys are very loud!
little monkey
n
figurative (mischievous child)
(ES)
bicho, bicha nm
monito, monita nm
pícaro, pícara nm, nf
We often refer to our two-year old as "little monkey”.
Siempre llamamos "bicho" a nuestro hijo de dos años.
Siempre le decimos "monito" a nuestro hijo de dos años.
Siempre llamamos "pícaro" a nuestro hijo de dos años.
make a monkey of
[sb]
,
make a monkey out of
[sb]
v expr
figurative (cause to appear ridiculous)
poner en ridículo a, dejar en ridículo a loc verb
ridiculizar a vtr + prep
monkey bars
npl
(children's climbing frame)
pasamanos nm inv
travesaño nm
Children were hanging from the monkey bars in the playground.
Lo primero que hacen cuando llegan a la plaza, es ir al pasamanos.
monkey bread,
monkey puzzle bread
n
(type of yeasted cake)
pan de mono loc nom m
monkey bread
n
(fruit of baobab)
(fruto)
pan de mono loc nom m
fruto del baobab nm + loc adj
monkey bread
n
(baobab tree)
(árbol)
pan de mono loc nom m
baobab nm
monkey bridge,
flying gangway
n
(ship's catwalk)
(barco)
pasarela nf
monkey business
n
figurative, slang (silly or frivolous behaviour)
tontería nf
The substitute teacher quickly put an end to all the monkey business.
La maestra sustituta rápidamente puso fin a las tonterías.
(coloquial)
payasada nf
La maestra sustituta rápidamente puso fin a las payasadas.
monkey business
n
figurative, slang (trickery, deceitful behaviour)
(coloquial)
trapicheo nm
One had to be careful when dealing with the hawkers in the market, who were famous for their monkey business.
Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por sus trapicheos.
(AmL, coloquial)
transa nf
(AR, coloquial)
matufia nf
Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por sus transas.
juego sucio loc nom m
Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por su juego sucio.
monkey nut
n
informal (peanut)
(MX)
cacahuate nm
(ES)
cacahuete nm
(AR)
maní nm
monkey paw
(decorative knot)
(nudo decorativo)
puño de mono loc nom m
monkey puzzle,
monkey puzzle tree
n
(evergreen tree)
araucaria nf
pehuén nm
monkey suit
n
figurative (tuxedo or formal attire)
traje nm
esmoquin nm
monkey suit
n
US, figurative (showy uniform)
uniforme nm
monkey wrench,
also UK: adjustable spanner
n
(spanner)
llave inglesa loc nom f
(AR)
pico de loro loc nom f
I need to undo these bolts so please pass me the monkey wrench.
Tengo que sacar estos tornillos; pásame la llave inglesa, por favor.
monkeyshines (US),
monkey tricks (UK)
npl
informal (prank, mischievous behaviour)
travesuras nfpl
diabluras nfpl
owl monkey
(animal)
(animal)
mico nocturno loc nom f
proboscis monkey
n
(animal: Nasalis larvatus)
mono narigudo loc nom m
rhesus monkey
n
(animal: macaque)
mono rhesus, macaco rhesus loc nom m
Rhesus monkeys are sometimes used in laboratory experimentation.
Los monos rhesus se usan con frecuencia para experimentos de laboratorio.
spider monkey
n
(animal)
mono araña loc nom m
squirrel monkey
n
(animal: small simian that lives in trees)
mono ardilla loc nom m
Note
: Nombre científico: Saimiri boliviensis.
En mi viaje a Brasil vi muchos animales, pero el que más me sorprendió fue un mono ardilla.
throw a monkey wrench into
[sth]
v expr
US, figurative, slang (disrupt)
poner trabas a loc verb + prep
poner palos en la rueda a loc verb + prep
poner zancadillas a loc verb + prep
He was spiteful and enjoyed throwing a monkey wrench into their plans whenever he could.
Era un mal tipo y disfrutaba de poner trabas a sus planes siempre que podía.
woolly monkey
(animal)
mono lanudo loc nom m
churuco, choro nm
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Q&A
What
Reply
1
1
Compartilhar
Publicidade
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Which of the following information does a hyper-v resource metering record choose all that apply
1 anos atrás
. por
AdvisableDiploma
What is a reason given for the declining perceived advantage of marriage
1 anos atrás
. por
IntuitiveDialect
Which of the following tasks are typically performed following a windows server 2022 installation?
1 anos atrás
. por
HauntingMutation
List the order of group policy processing, starting with the policies, which are processed first.
1 anos atrás
. por
DuskyWindfall
Can build a wall in 50 hours how many workers will be required to do the same work in 40 hours?
1 anos atrás
. por
MedianFiring
Which of the following vitamins are absorbed along with fats and stored in the bodys fatty tissue and in the liver?
1 anos atrás
. por
WantingSnapshot
During the late 19th century, which of the following groups most benefited from the poverty
1 anos atrás
. por
GloomySchoolboy
What type of decision is the following: should we fire an employee who is perpetually late?
1 anos atrás
. por
IntentSquid
What criterion that differentiates the products or services of one firm from those of another?
1 anos atrás
. por
LameDiscord
How to create a Public Profile on Snapchat 2022 iphone
1 anos atrás
. por
GargantuanRegulator
Toplistas
#1
Top 5 eu agradeço eu agradeço eu agradeço eu agradeço 2022
2 anos atrás
#2
Top 5 entrar no site da uol 2022
2 anos atrás
#3
Top 9 resultado do jogo do bicho de ontem pt 2022
2 anos atrás
#4
Top 8 o que significa a palavra good 2022
2 anos atrás
#5
Top 7 casamento de 20 anos 2022
2 anos atrás
#6
Top 8 com base nessa imagem, as pessoas que integraram o movimento ludista, no século xix, buscavam 2022
1 anos atrás
#7
Top 6 foi se o tempo em que a economia 2022
1 anos atrás
#8
Top 8 mensagem fofa para melhor amiga 2022
2 anos atrás
#9
Top 4 nome dos dedos fura bolo 2022
2 anos atrás
#10
Top 6 independencia do brasil resumo para 2 ano fundamental 2022
2 anos atrás
Publicidade
Populer
Publicidade
direito autoral © 2024
aprendervalor
Inc.